一边…一边…·又…又…·既…又… 획순 — 쓰는 순서와 발음·뜻 (HSK 접속사 1~3/67)
HSK 중국어 접속사 낱말 3개의 획순과 발음, 예문을 정리했습니다. 하루에 잠깐, 낱말 셋.
오늘의 낱말과 획순
1. 一边…一边… yī biān yī biān
[병렬] ~하면서 ~하다 (두 동작을 동시에)
① [병렬] ~하면서 ~하다 (두 동작을 동시에) — 他喜欢一边喝酒一边聊天。 그는 술을 마시면서 이야기하기를 좋아한다.
- 他一边走一边唱 tā yī biān zǒu yī biān chàng
그는 걸으면서 노래한다 - 别一边吃饭一边看手机 bié yī biān chī fàn yī biān kàn shǒu jī
밥 먹으면서 휴대폰 보지 마
2. 又…又… yòu yòu
[병렬] ~하기도 하고 ~하기도 하다
① [병렬] ~하기도 하고 ~하기도 하다 — 这个菜又好吃又便宜。 이 요리는 맛있고 값도 싸다.
- 这个菜又好吃又便宜 zhè ge cài yòu hǎo chī yòu pián yi
이 요리는 맛있고 값도 싸다 - 她又聪明又努力 tā yòu cōng míng yòu nǔ lì
그녀는 똑똑하고 부지런하다
3. 既…又… jì yòu
[병렬] ~한 데다 ~하기까지 하다
① [병렬] ~한 데다 ~하기까지 하다 — 我的女朋友既漂亮又聪明。 내 여자친구는 예쁜 데다 똑똑하기까지 하다.
- 他既会说汉语又会说日语 tā jì huì shuō hàn yǔ yòu huì shuō rì yǔ
그는 중국어도 일본어도 할 줄 안다 - 这里既安静又干净 zhè lǐ jì ān jìng yòu gān jìng
여기는 조용하고 깨끗하다
이렇게 외우세요
- 남녀 원어민 발음을 두 번씩 듣고 따라 읽습니다.
- 획순 GIF 를 보며 손가락으로 허공에 한 번 써 봅니다.
- 예문을 소리 내어 읽고, 앱에서 ✓ 아는 단어 / ★ 집중 학습으로 표시해 둡니다.
VAVELING(베이블링) — 설치 없이 vaveling.app · 하루치씩, 인터넷 없이, HSK 1~6급.
획순 그림은 hanzi-writer-data(Make Me a Hanzi, Arphic Public License) 자료로 만들었습니다.
앱에서 이어서
- 모르는 단어는 카메라로. 책이든 간판이든 비추면 뜻·발음·획순이 그 자리에서 열려요.
- 단어 하나에서 가지를 뻗어요. 첫 글자·끝 글자가 같은 연관 단어를 나무처럼 따라가면 어휘가 저절로 불어나요.
- 하루치씩, 남녀 원어민 발음으로. 위로 밀면 ★ 집중 학습, 아래로 밀면 ✓ 아는 단어.
- 인터넷 없이도, 설치 없이도. 웹은 vaveling.app, 폰은 Google Play.